erstellt von CMM85

Bei dieser Folge wurden 9 Szenen herausgeschnitten und der Abspann über das Ende der Folge gelegt.

Szene 1:
Es fehlt gleich die Anfangsszene. Man bekommt einen kurzen Überblick über den Hafen, der auch mit einer Melodie hinterlegt ist. Bei Peters Worten "Der Bärstädter Hafen..." setzt die gekürzte Fassung ein. (00:43-00:58 = 0:15 min)
(Bild 1)

Szene 2:
Hier fehlt eine Szene im Restaurant. Peter fragt die Bedienung nach einem freien Platz und sie begleitet ihn zum Tisch. Erst kurz bevor er den Kapitän anspricht, geht die Cut-Version weiter. (01:51-02:04 = 0:13 min)
(Bild 2)

Szene 3:
Nachdem Peter auf das Schiff geht, erfolgt der nächste Schnitt. Man sieht Peter noch bei einer Gruppe Leute, die um einen Matrosen herum stehen. Peter will die Mütze zurück geben, aber man hört ihn gar nicht. Als er auf dem Flur zu sehen ist, geht es mit der gekürzten Fassung weiter. Dann kommen die Bilder der Kabinen im Schiff.(07:41-08:05 = 0:24 min)
(Bild 3)

Szene 4:
Nach Peters Satz "Hat wohl was mit dem Antrieb zu tun." wurde wieder geschnitten und man sieht noch, wie die Schiffstaue losgemacht werden. In der Cut-Version geht es direkt bei den Worten "Ja, wo sind denn aber nun die Schiffsmotoren?"(10:00-10:17 = 0:17 min)
(Bild 4)

Szene 5:
Hier sucht Peter die Rettungsbote. Nach seiner Frage "Bloß, wo sind die?" erfolgt der Schnitt und man sieht noch, wie Peter ins Schiff schaut (in die Bar) und dann geht er weiter und wird noch von zwei Fahrgästen angesprochen. Die Szene beim Kapitän ist in der gekürzten Version auch wieder enthalten. (12:50-13:43 = 0:53 min)
(Bild 5)

Szene 6:
Nachdem Peter auf das Rettungsboot klettert, sieht man in der Uncut-Fassung noch eine Szene beim Kapitän, der eine andere Mütze aufprobiert, die aber zu klein und ohne Goldrand ist. Als man Peter wieder sieht und er sagt "Hier bin ich in Sicherheit." geht die Cut-Fassung weiter.
(14:44-14:59 = 0:15 min)
(Bild 6)

Szene 7:
Hier fehlt der Schluss des Liedes. Die gekürzte Fassung geht erst weiter, als Peter am Ruder steht und daran dreht. (19:40-20:26 = 0:46 min)
(Bilder 7 und 8)

Szene 8:
Es fehlt hier nach dem Beitrag über Radar & Co. noch eine kurze Szene, wo Peter draußen ist und erst wieder zum Kapitän reinkommt. Die gekürzte Version setzt erst ein kurz bevor Peter das Nebelhorn einschaltet. (24:22-24:38 = 0:16 min)
(Bild 9)

Szene 9:
Peter sitzt am Swimmingpool und bastelt das Schiffchen aus dem Aschenbecher. Nach seinen Worten "Toll, nicht?" wurde geschnitten und er sitzt direkt auf dem Oberdeck und trinkt etwas. In der ungekürzten Fassung sieht man noch den Kapitän, der zum Swimmingpool kommt und darin mit dem Schiff spielt. Außerdem bekommt Peter auf dem Deck noch das Getränk serviert. (27:56-28:43 = 0:47 min)
(Bild 10)

Szene 10:
Original Abspann (29:13-29:33 = 0:20 min)
(Bild 11)


Schnitte:
Szene 1: 00:15 min.
Szene 2: 00:13 min.
Szene 3: 00:24 min.
Szene 4: 00:17 min.
Szene 5: 00:53 min.
Szene 6: 00:15 min.
Szene 7: 00:46 min.
Szene 8: 00:16 min.
Szene 9: 00:47 min.
Szene 10: 00:20 min.
---------------------------------
Gesamt: 04:26 min.

Bilder: (C) ZDF