erstellt von CMM85

Hier wurden insgesamt 8 Szenen herausgeschnitten sowie der Original Abspann.

Szene 1:
Hier fehlt eine kurze Szene, nachdem Peter die "Pusteblume" in der Hand hatte. Es fehlen nach seinem Satz "Und was ist das für'n seltsames Geräusch?" 10 Sekunden, in denen er aufsteht und zum Zaun geht. Als man den Nachbarn Gründlich sieht, geht die Cut-Version weiter. (02:15-02:25 = 0:10 min)
(Bild 1)

Szene 2:
Nachdem Peter sagt "Ich glaub, ich seh mich erst mal 'n bisschen um." fehlt auch etwas, nämlich einige Bilder von Gärten. Einmal ein Vorgarten, dann eine Rasenfläche mit Steinen umgrenzt und ein weiterer Garten, in dem viele Kieselsteine verwendet wurden.
Peters Satz "Ganz hübsch. Schön bunt, und schön ordentlich" wurde über die nächste Szene, welche in der gekürzten Fassung wieder enthalten ist, neu vertont (Nahansicht von Blumen in einem anderen Garten). (07:16-07:45 = 0:29 min)
(Bilder 2, 3 und 4)

Szene 3:
Eine sehr kurze Szene, in der man in dem einen Garten noch die Treppe in Nahaufnahme für einige Sekunden sieht. Auch hier wurde in der nächsten Szene, die in der Cut-Version wieder enthalten ist, ein wenig neu vertont (Satz: "Das gefällt mir."). (07:50-07:58 = 0:08 min)
(Bild 5)

Szene 4:
Nach Peters Satz "Man muss schon was tun für seinen Garten." fehlt wieder ein Teil, in dem verschiedene Dinge gezeigt werden, die man in den Garten stellen kann (Windmühle, Figuren von Rehen, Gartenzwerg). Als der Teich gezeigt wird, geht die gekürzte Version weiter. (08:43-08:59 = 0:16 min)
(Bilder 6, 7 und 8)

Szene 5:
Dies ist die Szene, nachdem Peter mit dem Mann, der die Pflanzen um die Bäume herum wegmacht, gesprochen hat. Nachdem Peter sagt: "Ganz einfach." fehlt die Szene, wo er mit der Distel "spricht" und beschließt, dass sein Garten ein bisschen ordentlich sein soll. Der Anfang im Garten mit dem Trimmgerät fehlt auch. Erst Peters Satz "Na, was sagen die Gartenfreunde..." ist in der Cut-Folge wieder enthalten. (10:58-11:43 = 0:45 min)
(Bilder 9 und 10)

Szene 6:
Hier fehlt ein Teil der Szene, als Herr Gründlich die Rasenkante mit einer elektrischen Maschine bearbeitet. Teilweise ist die Szene aber auch in der gekürzten Fassung enthalten. (18:52-19:00 = 0:08 min)
(Bild 11)

Szene 7:
Kurz danach fehlt eine weitere Szene mit Herrn Gründlich, als er die Flasche mit dem Gift auf den Rücken schnallt und den Rasen damit besprüht. Die Szene mit dem Vertikutierer ist in der Cut-Fassung wieder mit drin. (19:07-19:27 = 0:20 min)
(Bild 12)

Szene 8:
Hier fehlt das komplette Lied der Spitzmaus Adelheid, inklusive Peters Einleitung und den Nachworten dazu. In der gekürzten Version wird, als Peter am Frühstücken ist, direkt in die nächste Szene, als Peter das Schild in seinem Unkrautgarten in die Erde schlägt, übergeblendet. (24:46-27:53 = 3:07 min)
(Bilder 13, 14, 15 und 16)

Szene 9:
Original Abspann (29:11-29:37 = 0:26 min)
(Bild 17)

Schnitte:
Szene 1: 00:10 min.
Szene 2: 00:29 min.
Szene 3: 00:08 min.
Szene 4: 00:16 min.
Szene 5: 00:45 min.
Szene 6: 00:08 min.
Szene 7: 00:20 min.
Szene 8: 03:07 min.
Szene 9: 00:26 min.
---------------------------------
Gesamt: 05:49 min.

Bilder: (C) ZDF