Hier wurden 11 Szenen und der originale Abspann herausgeschnitten.
Es wurde nur Handlung geschnitten, die Geschichte ist in der gekürzten Version auch komplett enthalten.
Szene 1:
Es wurde gleich die Anfangsszene rausgeschnitten. Zuerst sieht man den Bauwagen und dann kommt der Postbote mit dem Fahrrad ins Bild.
Als er das Fahrrad abstellt und Peter sagt "Achtung, fertig, los!" fängt die Cut-Version an.
(00:43-00:58 = 0:15 min)
(Bild 1)
Szene 2:
Peter sagt zum Postboten "Dann ist es fertig, mein Wundermittel." Dann wurde geschnitten und sie sprechen noch weiter miteinander. Der Postbote geht schließlich und Peter setzt sich an den Tisch vor dem Fenster. Dort setzt dann die gekürzte Version wieder ein. (01:40-02:20 = 0:40 min)
(Bild 2)
Szene 3:
Man sieht Peter noch in die Apotheke reingehen. In der gekürzten Version sagt der Apotheker direkt: "Ihr Baldrian. 2 Mark 20, bitte."
In der uncut-Version sieht man noch, wie eine Frau allerhand Medikamente kauft und mit einem 100 DM-Schein bezahlt (Kosten: 98,80 DM). Der Apotheker holt Peter auch noch den Baldrian. (03:52-05:23 = 1:31 min)
(Bilder 3 und 4)
Szene 4:
Der Beitrag über die Tiere, aus denen früher Medizin gemacht wurde, wurde auch gekürzt. Nach Peters Satz "Aus den seltsamsten Tieren machten die alten Apotheker Medizin." wurde geschnitten und man sieht Peter als Apotheker aus alter Zeit. Die gekürzte Version setzt wieder ein, als man den Apotheker beim Herstellen der Pillen sieht und er sagt "Ich bin gleich fertig." Einige Sekunden vorher wurden bei dieser Szene auch rausgeschnitten, als Peter noch zu den Zuschauern spricht. (07:43-08:36 = 0:53 min)
(Bild 5)
Szene 5:
Nachdem Peter die Apotheke verlässt, erfolgt der nächste Schnitt. Man sieht ihn vor der Apotheke und er sagt noch einige Sätze zu den Zuschauern. Hier niest er das erste Mal in der Folge..
Die Cut-Version geht weiter, als man den Postboten vor dem Bauwagen sieht. (12:37-12:58 = 0:21 min)
(Bild 6)
Szene 6:
Peter beschließt, die Post auszutragen. In der ungekürzten Fassung spricht er noch länger mit dem Postboten, nimmt sich seine Tasche und verlässt den Bauwagen dann. Der Postbote stellt seine Füße in das Fußbad.
Die Cut-Version geht weiter, als man Peter auf dem Fahrrad sieht. (13:59-14:22 = 0:23 min)
(Bild 7)
Szene 7:
Hier wurde eine Szene mit der Kräuterfrau geschnitten. Nachdem sie sagt "Die meisten Menschen wissen gar nicht, dass hier überall Medizin wächst." sagt sie in der Uncut-Version noch, dass es nur keine bunten Schachteln gibt und der Wald keine Reklame macht, es aber trotzdem funktioniert. (16:41-16:54 = 0:13 min)
(Bild 8)
In der ungekürzten Version geht es dann mit der Szene, wo Peter nach einem Wunderkraut gegen Schnupfen fragt weiter und sie empfiehlt ihm Kamille.
In der gekürzten Version geht es mit den Bildern der Heilpflanzen weiter, zuerst die Pfefferminze.
Die Szene mit der Kamille ist in der gekürzten Version die letzte Szene, bevor man wieder den Postboten im Bauwagen sieht. Diese Szene wurde also nicht herausgeschnitten, sondern nur verschoben.
Szene 8:
Nachdem die Kräuterfrau sagt "Das macht den Hals und die Nase frei." fehlt eine sehr kurze Szene. Sie sagt darin noch "Und es gibt noch viel, viel mehr."
Dann sieht man in der Uncut-Version die verschiedenen Pflanzen. (17:15-17:18 = 0:03 min)
(Bild 9)
Szene 9:
Wieder eine 3 Sekunden lange Szene. Man sieht in beiden Versionen die Pfefferminze. Nachdem Peter gesagt hat "Sie riecht so schön." sieht man sie in der Uncut-Fassung noch ein klein wenig länger in Nahaufnahme, bevor die Bilder der Malve kommen. (17:31-17:34 = 0:03 min)
(Bild 10)
Szene 10:
Der nächste Schnitt folgt nach den Bildern vom Huflattich. Diesen sieht man zuerst noch ein wenig länger und dann fragt Peter "Sagen Sie, woher wissen sie das alles?". Darauf die Kräuterfrau: "Ich weiß eben vieles, was andere schon längst vergessen haben."
Dann sieht man die Schlüsselblumen. (18:04-18:12 = 0:08 min)
(Bild 11)
Szene 11:
Hier fehlt die Szene nach der Ansicht des Spitzwegerich. Die Kräuterfrau sagt zu Peter, dass er nach Hause gehen, Tee trinken und sich pflegen solle.
Danach geht es wie in der Cut-Fassung mit dem Postboten im Bauwagen weiter. (18:45-18:58 = 0:13 min)
(Bild 12)
Szene 12:
Original Abspann (29:19-29:44 = 0:25 min)
(Bild 13)
Schnitte:
Szene 01: 00:15 min.
Szene 02: 00:40 min.
Szene 03: 01:31 min.
Szene 04: 00:53 min.
Szene 05: 00:21 min.
Szene 06: 00:23 min.
Szene 07: 00:13 min.
Szene 08: 00:03 min.
Szene 09: 00:03 min.
Szene 10: 00:08 min.
Szene 11: 00:13 min.
Szene 12: 00:25 min.
---------------------------------
Gesamt: 05:08 min.
Bilder: (C) ZDF
Die Sendung "Löwenzahn" ist ein Copyright von ZDF Enterprise.
Alle Texte und Inhalte © 2008