Bei dieser Folge wurden zur Abwechslung mal weniger Szenen rausgeschnitten, nämlich nur vier (plus Abspann).
Szene 1:
Hier fehlen einige Sekunden in der U-Bahn. Peter streckt dem Mann die Zunge raus, der aber eigentlich nur Faxen mit dem kleinen Jungen neben Peter macht. (02:27-02:45 = 0:18 min)
(Bilder 1 und 2)
Szene 2:
Dies ist eine sehr kurze Szene. Auch in der gekürzten Version ist die komplette Geschichte enthalten. Aber in der ungekürzten gibt es unmittelbar danach noch weitere 6 Sekunden, in denen man zuerst Peters Gesicht und dann die Gesichter der Zwillinge in der U-Bahn nochmal sieht. Die gekürzte Version setzt erst wieder ein, als die Durchsage "Schloßallee" ertönt. (06:50-06:56 = 0:06 min)
(Bild 3)
Szene 3:
Diese Szene ist die längste, die geschnitten wurde. In der Cut-Version wird, als Peter bei der Polizei auf den Flur geht, direkt in die nächste Szene übergeblendet. In der ungekürzten Fassung sieht man Peter noch auf dem Flur und dann beginnt der Beitrag von der Phantombilderstellung.
Die gekürzte Version setzt wieder ein, als man die Fontäne beim Springbrunnen sieht, aber erst etwa in der Mitte. Peters Worte "Aber wie sah der aus?" wurden in der gekürzten Version nicht verwendet, wohl aber das zugehörige Bild.
In der ungekürzten Version sieht man die Fontäne von ganz oben an.
(10:56-14:12 = 3:16 min)
(Bilder 4, 5 und 6)
Szene 4:
Hier fehlt noch der größte Teil der Szene, wo man das Straßencafé aus der Vogelperspektive sieht. Ganz am Schluss, als Peter das Straßencafé bereits wieder verlässt, geht die Cut-Version weiter.(15:11-15:52 = 0:41 min)
(Bild 7)
Szene 5:
Original Abspann (29:01-29:33 = 0:32 min)
(Bild 8)
Schnitte:
Szene 1: 00:18 min.
Szene 2: 00:06 min.
Szene 3: 03:16 min.
Szene 4: 00:41 min.
Szene 5: 00:32 min.
---------------------------------
Gesamt: 04:53 min.
Bilder: (C) ZDF
Die Sendung "Löwenzahn" ist ein Copyright von ZDF Enterprise.
Alle Texte und Inhalte © 2008