erstellt von CMM85

Bei dieser Folge wurden 10 Szenen und der Abspann herausgeschnitten.

Szene 1:
Hier fehlt direkt die erste Szene. Sogar das Ende des Vorspanns wurde "abgehackt", also direkt nach der Vorspann-Ankündigung.
Man sieht dann noch das Meer und die Küste von El Bocadillo.
Erst als Peter zu sehen ist, beginnt die Cut-Fassung.
(00:40-00:56 = 0:16 min)
(Bild 1)

Szene 2:
Nach Paschulkes Satz "Der wird sich wundern." beginnt der nächste Schnitt. Man sieht Peter, wie er die Toilette betritt und auch Paschulke ist nochmal zu sehen.
Als Peter die Toilette verlässt, um sich die Hände zu waschen, geht die gekürzte Version weiter. (01:40-01:54 = 0:14 min)
(Bild 2)

Szene 3:
Hier wurde die Szene geschnitten, nachdem Peter den Kellner fragt, warum es kein Wasser gibt. Der Kellner spricht zuerst noch auf Spanisch und dann kommt der Schnitt. Peter und Herr Paschulke sprechen noch miteinander, dass sie es nicht verstehen, was er sagt.
Als der Trickfilmbeitrag über den Wasserkreislauf auf der Insel beginnt, geht auch die Cut-Version weiter. (04:09-04:29 = 0:20 min)
(Bild 3)

Szene 4:
Hier wurde die Szene geschnitten, nachdem man die Frau vor dem Brunnen sieht. In der Uncut-Version holt sie noch einen Eimer mit Wasser hoch und geht dann rein.
Die Cut-Version beginnt wieder bei der Ansicht der Wanne auf dem Dach. (06:30-06:49 = 0:19 min)
(Bild 4)

Szene 5:
Nach Paschulkes Satz "Und wenn man das noch richtig vermarktet." fehlt die nächste Szene, wo er Peter seine Pläne noch genauer erläutert (Name "Sprudellio", 200 Peseten bzw. 3 Mark pro Flasche...)
Bei seinem Satz "Und dann muss man das Ganze noch in Flschen abfüllen." geht die Cut-Version weiter. (09:19-09:49 = 0:30 min)
(Bild 5)

Szene 6:
Nach Peters Satz "Ist doch Salzwasser. Das geht nicht." erfolgt der nächste Schnitt. Herr Paschulke will das Wasser mit Zucker "nachwürzen". Daraufhin äußert sich der Schiffsarzt und sagt, dass man verdurstet, wenn man das Salzwasser trinkt.
Der Beginn des Trickfilmes mit der menschlichen Zelle ist in der gekürzten Version wieder enthalten. (12:37-13:08 = 0:31 min)
(Bild 6)

Szene 7:
Direkt nach dem Trickfilmbeitrag erfolgt wieder ein Schnitt. Man sieht Peter und Herrn Paschulke am Strand und sie beschließen, das Salz aus dem Meerwasser rauszuholen.
Als Herr Paschulke "Paschulkes Sprudellio." sagt, geht die gekürzte Fassung weiter. (14:33-14:59 = 0:26 min)
(Bild 7)

Szene 8:
Nachdem Paschulke sagt "Da haben wir ja genügend Wasser." wurde wieder geschnitten. Er plant dann noch, das damit gewonnene Meersalz auch noch zu verkaufen. Peter sagt ihm, er müsse erstmal bis zum Abend warten, bis die selbstgebaute Entsalzungsanlage Wasser und Salz getrennt hat.
Bei der Ansicht der großen Meerwasserentsalzungsanlage geht die Cut-Version weiter. (16:13-17:17 = 1:04 min)
(Bild 8)

Szene 9:
Hier fehlt noch das Ende des Filmbeitrages über die Pflanzen. Nachdem man die Biene gesehen hat, erfolgt der Schnitt und man sieht noch weitere Bilder der Pflanzen, auch in Nahaufnahme.
Als Peter und Herr Paschulke wieder ins Bild kommen, geht die Cut-Version weiter. (21:57-22:11 = 0:14 min)
(Bild 9)

Szene 10:
Der nächste Schnitt erfolgt nach Paschulkes Satz "Und wir werden Millionäre." Man sieht ihn wieder im Café und er verlangt vom Kellner statt des mit Meerwasser zubereiteten Kaffees ein Wasser mit Eis. Als Peter ins Bild kommt, geht die Cut-Version weiter. (24:35-24:58 = 0:23 min)
(Bild 10)

Szene 11:
Original Abspann (28:09-28:41 = 0:32 min)
(Bild 11)


Schnitte:
Szene 01: 00:16 min.
Szene 02: 00:14 min.
Szene 03: 00:20 min.
Szene 04: 00:19 min.
Szene 05: 00:30 min.
Szene 06: 00:31 min.
Szene 07: 00:26 min.
Szene 08: 01:04 min.
Szene 09: 00:14 min.
Szene 10: 00:23 min.
Szene 11: 00:32 min.
---------------------------------
Gesamt: 04:49 min.

Bilder: (C) ZDF?