erstellt von Legionär

In dieser Folge wurden sechs Szenen + der originale Abspann geschnitten.

Szene 1: (0:41 - 0:49 min)
Hier wurde gleich der Anfang geschnitten. Die Kamera bewegt sich näher an den Bauwagen und Peter summt sein "Dum-di-dum...". Erst als Peter an die Schublade geht, beginnt die cut-Version.

Szene 2: (15:49 - 17:36 min)
Das Windkraft-Lied:
Hier wurden die 2., die 3. und die 4. Strophe des Liedes gekürzt. Allerdings wurde hier eher das Lied selbst gekürzt anstatt das komplette Video dazu: Die 1. Strophe wurde über eine Art "Schnelldurchlauf-Video" des Liedes neu vertont. Es sind erst wieder Ton und Video kongruent, als Peter auf seinem Dachgarten das Kabel hinaufzieht. Das ist auch der Augenblick, wo die cut-Version weiter geht.
Interessant ist also, dass man in der cut-Version die 1. Strophe hört, jedoch mit dem Refrain der 4. Strophe.

Szene 3: (21:46 - 23:05 min)
Film über die modernen Windkraftanlagen:
Nachdem die kleine Windkraftanlage mit nur einem Rotor gezeigt wird, geht der Film noch weiter. Es werden noch einige Windparks gezeigt, u.a. noch welche aus Kalifornien/USA. Derweil sagt Peter: "Also ich finde diese Dinger schön. ... und leise sind sie auch. Hört mal hin. ... Es ist die eleganteste Art, Strom zu erzeugen. ... In Amerika, in Kalifornien, wo sowieso alles viel größer ist, gibt's auch besonders große Windfarmen. Und die erzeugen nun wirklich genauso viel Strom wie bei uns die qualmenden und stinkenden Kohlekraftwerke. ... Umweltschonend und billig: Wind gibt's genug, und der hat doch sonst nichts zu tun. ... Tja, was die Amerikaner können, das können wir doch auch: Statt der vielen Überlandleitungen viele kleine Windkraftwerke."
Nun ist der Film zu Ende und die cut-Version geht weiter.

Szene 4: (24:09 - 24:21 min)
Am zweiten Morgen bastelt Peter sein Windhuhn und Paschulke lässt sich die Windkraftanlage im Garten aufstellen.
Gekürzt wurden hier drei Szenen (4, 5 und 6).
Nachdem der Baggerführer und dann der Turm zu sehen ist, reibt sich Paschulke noch die Augen und man erkennt einige Arbeiten am Fuß der Anlage: Kabelverlegung + Schraubenbefestigung.

Szene 5: (24:30 - 24:38 min)
Dann sieht man kurze Zeit später noch die Rotoren der Anlage auf dem Rasen liegen und Herrn Paschulke, wie er sich in die Hände klatscht und sich den Schweiß von der Stirn reibt. Dann sieht man noch den Kopf der Mühle von der linken Seite in der Luft.

Szene 6: (24:48 - 24:55 min)
Nachdem Peter sein Huhn anmalt, sieht man noch, wie der Anlagenkopf auf den Turm geführt wird, dann sieht man nochmal den Kranführer und nochmal Herrn Paschulke. Die cut-Version geht weiter, als der Anlagenkopf genau auf den Turm gesetzt wird.

Original-Abspann: (27:50 - 28:20 min)
Hier wurde der originale Abspann mit schwarzem Hintergrund geschnitten.

Szene 1: 0:08 min
Szene 2: 1:47 min
Szene 3: 1:19 min
Szene 4: 0:12 min
Szene 5: 0:08 min
Szene 6: 0:07 min
Abspann: 0:31 min
Gesamt: 4:12 min

Bilder: (C) ZDF